Skip to main content

Slovník pojmů

Pojmy, se kterými se v Portálu a v této dokumentaci setkáte. Rozhraní Portálu používá řadu anglických názvů z OpenStacku (Flavor, Floating IP, Security Group); slovník je ponechává v původní podobě.

Portál a účet​

PojemVysvětlení
Portál TCPROWebová aplikace pro objednání a správu služeb TCPRO — od objednávky přes správu serverů po fakturaci.
Režim jednotlivcePracovní kontext pro osobní služby a fakturaci na fyzickou osobu.
OrganizacePracovní kontext firmy: společné služby, fakturace na firmu a oprávněné osoby s rolemi. Viz Organizace.
WORKSPACEPřepínač v horní liště, kterým volíte režim jednotlivce nebo organizaci.
Oprávněná osobaUživatel s přístupem do organizace a přidělenou rolí. Viz Oprávněné osoby.
Dvoufaktorové ověření (2FA)Přihlášení heslem a kódem z aplikace Google Authenticator. Viz Ověřování identity.
Protokol aktivitAuditní záznam akcí v účtu. Viz Protokol aktivit.

Služby, objednávky a fakturace​

PojemVysvětlení
CloudPointCloudová infrastruktura TCPRO na OpenStacku a CEPH — servery, úložiště a sítě jako služba. Viz CloudPoint.
TarifZákladní kapacita projektu: Starter, Professional, nebo Enterprise. Větší a nestandardní prostředí řeší tarif na míru (Individual) přes obchod. Viz Tarify.
Add-on (rozšíření)Zdroj přikoupený nad základ tarifu — například +2 vCPU nebo +50 GB SSD.
PředplatnéOpakovaná měsíční platba za projekt. Spravuje se ve Správě předplatného.
GoPayPlatební brána, přes kterou probíhá platba kartou. Viz Platební brána.
Variabilní symbolIdentifikátor platby na faktuře; odpovídá číslu faktury bez pomlček.
SLAGarantovaná dostupnost služby, například 99,9 %.

Projekt a kapacita​

PojemVysvětlení
ProjektOddělené CloudPoint prostředí s vlastním tarifem, kvótami a zdroji — například DEV a PROD. Viz Projekty.
KvótaMaximální množství zdroje, které projekt smí použít. Vychází z tarifu a add-onů. Viz Přehled kvót.
vCPUVirtuální procesorové jádro.
RAMOperační paměť serveru v GB.
Availability Zone (AZ)Skupina fyzických serverů, na kterých server poběží. V CloudPointu intel.

Servery (Compute)​

PojemVysvětlení
Server (instance)Virtuální počítač v CloudPointu. Horizon a OpenStack používají název instance. Viz Servery.
FlavorHardwarový profil serveru — počet vCPU a velikost RAM. Název cXXmYY, například c02m08 = 2 vCPU, 8 GB RAM. Disk je vždy samostatný svazek.
Image (obraz)Šablona operačního systému, ze které vzniká server nebo bootovací svazek. Viz Images.
SSH klíčDvojice klíčů pro přihlášení k serveru bez hesla. Do Portálu se ukládá jen veřejná část. Viz SSH klíče.
KonzolePřístup k obrazovce serveru z prohlížeče (noVNC). Funguje i bez sítě; vyžaduje heslo uživatele v systému.
ResizeZměna flavoru existujícího serveru. Server se při ní restartuje.
ShelveOdložení serveru — uvolní výpočetní prostředky, disky zůstanou.
MetadataVlastní páry klíč / hodnota u serveru, například env = production.

Úložiště (Volumes)​

PojemVysvětlení
Svazek (volume)Blokový disk serveru. Lze ho připojit, odpojit a připojit k jinému serveru. Viz Svazky.
Bootovací svazekSvazek s operačním systémem, ze kterého server startuje.
SSD / HDD / NVMeTypy úložiště podle výkonu — viz Typy úložiště.
IOPSPočet vstupně-výstupních operací za sekundu — míra výkonu disku.
SnapshotOkamžitý stav svazku nebo serveru. Rychlý, ale závislý na původním svazku. Viz Snapshoty.
Záloha (backup)Nezávislá kopie svazku pro dlouhodobou ochranu dat. Viz Zálohy.

Sítě (Network)​

PojemVysvětlení
Privátní síť (LAN)Interní síť projektu. Z internetu není dostupná. Viz Sítě (LAN).
SubnetRozsah IP adres v síti, například 192.168.10.0/24.
CIDRZápis rozsahu adres ve tvaru adresa/maska; 0.0.0.0/0 znamená „všechny adresy“.
DHCPAutomatické přidělování IP adres serverům v síti.
WAN síťVeřejná síť TCPRO (public, public-02, public-03), do které se připojují routery a ze které pocházejí Floating IP. Viz Sítě (WAN).
RouterPropojuje privátní sítě a připojuje je do WAN. Viz Routery.
SNATPřeklad adres na routeru: servery bez Floating IP mohou komunikovat do internetu pod adresou routeru.
Port (síťové rozhraní)Připojení serveru do sítě s vlastní IP a MAC adresou. Nezaměňovat s číslem portu služby.
Port (služby)Číslo služby v síťové komunikaci, například 22 (SSH), 80 (HTTP), 443 (HTTPS), 3389 (RDP).
Privátní (fixed) IPAdresa serveru v privátní síti.
Floating IPVeřejná IPv4 adresa mapovaná statickým NATem 1:1 na privátní IP serveru. Lze ji přesunout na jiný server. Viz Floating IPs.
Security GroupStavový firewall serveru — sada pravidel pro příchozí (ingress) a odchozí (egress) provoz. Viz Security Groups.
Ingress / EgressSměr provozu: příchozí do serveru / odchozí ze serveru.
VPN (IPsec)Šifrované propojení privátní sítě projektu se vzdálenou sítí. Viz VPN.
Load BalancerRozděluje provoz mezi více serverů. V CloudPointu spravovaná služba. Viz Load Balancer.
TopologieGrafické zobrazení sítí, routerů a serverů projektu.
Chybí vám tu pojem?

Napište nám přes Zpětnou vazbu — slovník průběžně doplňujeme.